Queremos que nuestros sitios realmente se conviertan en el eje de comunicación para todos los que hablan español y viven aquí en Alemania o nos visitan. Gracias a ustedes, los visitantes, hemos crecido de una forma inesperada. La cantidad de page views alcanza 300.000 por mes !!! como puede verse de la gráfica (se muestran los datos agrupados para tres meses):

Actualizado en Julio 2009

Sin embargo sabemos que mucha gente de habla hispana y que tiene acceso a Internet todavía no nos conoce ! 

Por ello queremos pedirles que informen a todas las personas que hablan español sobre este sitio. Para esta acción les queremos ayudar con algunas ideas:

Envíeles una e-mail a sus amigos:

Para facilitarles el texto, al final de esta página hemos agregado una descripción de nuestro sitio que puede copiar a su mail.

Usar nuestro logo

Si tiene una página de Internet propia puede utilizar nuestro logo o un banner y hacer una referencia a nuestro sitio. Para ello basta copiar la gráfica (del tipo .gif) que se muestra a continuación y agregarla en el lugar que considere conveniente dentro de su sitio.

Distribuyendo folletos

Si desea nosotros le enviaremos folletos del tamaño de 1/3 DIN A 4, que puede distribuir a sus clientes, amigos o conocidos. Para ello por favor envíenos una mail con su dirección.

Descripción de www.en-munich.de y www.en-stuttgart.de

Ahora Munich y Stuttgart  tienen un sitio de Internet dedicado a todos los que hablan español. La finalidad de estos sitios de Internet llamados  www.en-munich.de o www.en-stuttgart.de , es servir de eje para el intercambio de información para la comunidad de habla hispana que se encuentra viviendo aquí. A continuación listamos los servicios más importantes que brindamos:  

·         Información sobre eventos: Todos los eventos que puedan ser de interés se encuentran a disposición del visitante (Fiestas, Conciertos, Reuniones, Acontecimientos deportivos, Charlas, Discusiones, Exposiciones, etc.). Al abrir la página obtiene automáticamente la lista completa de eventos del día y los acontecimientos futuros importantes. Por supuesto también es posible buscar eventos por fecha, tipo o título.

·         Servicio de suscripción: Es posible suscribirse (gratuitamente) para recibir la lista de todos los eventos de la próxima semana por e-mail.

·         Información sobre Empresas, Comercios, Lugares de interés etc.: En las "Páginas amarillas" de www.en-munich.de y www.en-stuttgart.de encontrará restaurantes y bares latinoamericanos o españoles, negocios que venden productos de España o Latinoamérica, direcciones de profesionales (médicos, abogados, dentistas, traductores, etc.), que hablan español, empresas de servicios (mudanzas, transportes, reparación de artefactos, grabación de videos etc.) con personal español o latinoamericano, direcciones de los Consulados, de las asociaciones, etc.

·         Foros de intercambio de información: Los foros permiten a cualquier visitante publicar preguntas, contestarlas o informar sobre temas determinados. Hay un foro dedicado a aquellos que se encuentran desde hace poco en Munich y que buscan ayuda para instalarse. Además se incluye un foro de chistes y otro dedicado a la cocina. La lista de foros será ampliada de acuerdo a los deseos del público que nos visita.

·         Noticias de España y Latinoamérica: Desde la páginas es posible abrir más de 500 diarios o revistas editadas en todos los países de habla hispana.

·         Publicación de avisos personales: En la sección “Buscado y Encontrado” los visitantes pueden publicar (gratuitamente) avisos personales, que por su puesto pueden ser leídos por todos. 

Dado que queremos que este medio sea conocido por todos los que vivan en Alemania (y tengan acceso a Internet), les pedimos que distribuyan esta mail a todos los que hablen español.

Desde ya muchas gracias y por supuesto les agradeceríamos si tienen sugerencias o mejoras de nuestro servicio.

El team de en-munich y de en-stuttgart